Feeds:
المقالات
التعليقات

Posts Tagged ‘Jorie Graham’

جوري غراهام وجيفري هيل يتصدران قائمة المرشحين لنيل جائزة الفورورد

أول المتسابقين غراهام وهيل بالإضافة إلى بيفرلي باي براهيك، باري هيل، وسليما هيل ضمن قائمة المرشحين للفوز بجائزة أفضل الشعراء الانكليز المقدرة ب 10000 جنيه استرليني.

اليسون فلود

عن الجارديان 12/7/2012

تم اختيار جوري غراهام وهو واحد من أكبر الأسماء في الشعر الاميركي، ليقف جنباً إلى جنب مع أعظم شعراء اللغة الانجليزية جيفري هيل في قائمة جوائز الفورورد

واحدة من أهم الجوائز الانجليزية هي جائزة الفورورد عن أفضل مجموعة شعرية والمقدرة بقيمة 10000 جنيه استرليني للفائز، فاز بها سابقاً دون باترسون، سيموس هيني، كارول آن دوفي وتيد هيوز. على الرغم من أن هيل، الذي يتولى حالياً منصب أستاذ الشعر في جامعة اكسفورد، وقد فاز بالعديد من جوائز الشعر من قبل لكنه لم يحصل بعد على جائزة فورورد. وكذلك لم يفعل هيل الذي فاز بجائزة البوليتزر، الذي يوصف من قبل المؤسسة الشعرية على أنه” ربما يكون الشاعر الأكثر شهرة بين الشعراء الأمريكان من جيل ما بعد الحرب.

ترأست لجنة التحكيم الشاعرة ليوني رشفورث التي رشحت جراهام عن ديوانها “مكان” المفتتح بقصيدة مؤرخة في الخامس من حزيران، كتبت في شاطئ أوماها في النورماندي، وهو مجموعة من تأملات مكتوبة في هدوء قلق قبل تغيير مجهول، عنيف محتمل. هيل كان قد اختير بسبب “قصائد بربرية” وهو الكتاب الثاني من سلسلة يوميات التي استعمل فيها طريقة نظم الشاعرة سافو لعنونة” هذا الوقت/ المحتضر الذي ينحني بجمال نحو الأشياء من حوله،”

“مكان” مجموعة جميلة، جميلة،”  على حد تعبير رشفورث. “غراهام من الأشخاص الذين نحترمهم كثيراً وشعرنا بأنها لم تكن مقروءة على نطاق واسع في هذا البلد.” مكان” هي مكان جيد للانطلاق – وهي ينظر إليها على أنها شاعره التحدي وهذه مجموعة  تحدي شعرية، لكن ربما أقل من مجموعاتها الأخرى.

قالت رشفورث في تقديم قائمة المرشحين، التي أيضا تبرز مجموعة الشاعر الاسترالي باري هيل “جسد عاري”، مستلهماً رسومات لوسيان فرويد، أوراق بيضاء للشاعرة الكندية والمترجمة بيفرلي باي براهيك و “الناس الذين يحبون كرات اللحم” للشاعرة البريطانية سيلما هيل ، قرأت هي وباقي أعضاء اللجنة أكثر من 150 مجموعة شعرية. ” تناقشنا كثيرا. من الجلي أنه كان علينا أن نتخلى عن أشياء كثيرة لكن كلنا اتفقنا على قائمتنا” على حد تعبيرها.” القوائم التي اتفقنا عليها تعكس مستوى رائع من الشعر المكتوب بالإنجليزية اليوم ونحن نتطلع قدما لإيجاد الرابحين من بينهم… كل المجموعات التي اخترناها متميزة كثيرا، كثيرا كل واحدة عن الأخرى.”

انضمت رشفورث إلى لجنة التحكيم إلى جانب الشعراء ايان ماكميلان وأليس اوزوالد والناقدتين الأدبيتين ايما هوغان وميغان والش. المرشحين للجائزة 5000 جنيه استرليني لأفضل مجموعة شعرية أولى و1000 جنيه استرليني لأفضل قصيدة مفردة، كنا أيضا قد أعلنا اليوم مع قصائد لوسي هاملتون النثرية في منافسة قوية عن أفضل أول مجموعة شعرية مع ريان ادوارد وجاكوب سام لا روز وقد أشيد بكل منهما  لجسرهما الهوة بين “الصفحة” و” الكفاءة”.

تصل دينيز ريلي في كتابتها حول موت ابنها في عام 2008 في قصيدتها الأولى “عن 12 سنة”، إلى التشكيلة النهائية لأفضل قصيدة مفردة،  إلى جانب قصيدة “انعكاس” لميشيل لونجلي عن استجابة والده المحتضر على أول قصيدة نشرت له والذي كان “لا تستحق الورق الذي طبعت عليه” و ” fugue ” لشاعرة نيويورك مارلين هاكر.

سوف يعلن عن أسماء الفائزين في الثالث من تشرين أول.

 http://www.guardian.co.uk/books/2012/jul/17/jorie-graham-geoffrey-hill-forward-prize

 

Read Full Post »

Naim Attallah Online

I am Chairman of Quartet Books, a leading independent publisher with a fine tradition of pursuing an alternative to the mainstream. Welcome to my blog.

Clod & Pebble

a place for poetry

Another Lost Shark

the poems and other words of Graham Nunn

Viral Press

Highland Print Studio Blog

the stanza

a little room for poetry and the writing life

Little Book Review

Picture Books for All

David J. Bauman

Co-author of Mapping the Valley

Reading Partisan Review: 1930s--1970s

metropolitan ideas. The life of an American Radical Intellectual Journal

The Russian Reader

News and views from (the) other Russia(n)(s)

The Untranslated

A blog about literature not yet available in English

"فما عادَ في الأرضِ مُتّسعٌ لنا"

مُدوّنة وفيقة المصري

Dan Powell

Reading. Writing. Teaching. Learning.

Reading in Translation

Translations Reviewed by Translators

Theater Talk News Update

What's happening on the most prestigious show about the world of the stage

ضباب

"كان هكتور في قاع الموجة، الموجة التي كانت بنفسها في قاع المحيط، المحيط الذي كان بنفسه في قاع الكون ، ثمة أمر ما يجعله يشعر بأنه صغير"